17 Jun Media in category “Compendium ferculorum”. The following 8 files are in this category, out of 8 total. Comempendium JPG 2, × 3, Pod Aniolami, Krakow Picture: First Polish cookbook Compendium Ferculorum from – Check out TripAdvisor members’ candid photos and videos of. 11 May. Get this from a library! Compendium ferculorum or Collection of dishes. [ Stanisław Czerniecki; Jarosław Dumanowski; Magdalena Spychaj; Agnieszka Czuchra;.

Author: Zolohn Daizshura
Country: Grenada
Language: English (Spanish)
Genre: Love
Published (Last): 4 March 2013
Pages: 65
PDF File Size: 13.15 Mb
ePub File Size: 20.92 Mb
ISBN: 590-6-81670-286-9
Downloads: 13819
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Shajar

However, formatting rules can vary widely between applications and fields of interest or study. Public domain Public domain false false.

Kurtiak & Ley

Cookbooks, known in Europe as handwritten collections of recipes already in the Middle Ages, became popular and were printed in ….

How successful was it?: Last, a master-chef’s tour de force comes into view: Place a third of a pear in the middle and ease the dough around it. Your request to send this item has been completed. The following other wikis use this file: Compendium ferculorum and zebranie potraw both mean “a collection of dishes”, in Latin and Polish, respectively; these are joined by the Polish conjunction albo”or”.

Salt is not mentioned in the recipe, but it really is required to stop your doughnuts tasting very bland. Polish meals according to a German compendium Information about old Polish cuisine can be found not only in cookbooks or calendars but also in 17th and 18th ….

Category:Compendium ferculorum

Take a hazel grouse or a partridgesmall birds or pigeonsa capon or veal, or fegculorum [kind of meat] you want, soak in water, put in a pot, salt, bring to boil, debone, cover again with the stock, add parsley. English View all editions and formats Rating: This page was last edited on 29 Mayat Tasty, and I was really glad that the dough was cooked all the way through. Compendium ferculorum, the oldest Ferculogum cookbook fromin English translation. Czerniecki wrote it in his capacity as head chef at the court of the house of Lubomirski and dedicated it to Princess Helena Tekla Lubomirska.

You could also add a pinch of saffron, dissolved compendium ferculorum a little of the warm water, which would add a nice flavour and colour. You may send this item to up to five recipients. One is for a capon in a bottle; the trick was to skin the bird, place the skin inside a bottle, fill it with a mixture of milk and eggs, and put the bottle into boiling water.

The mixture, made of compendium ferculorum sorts of roasted meat, was served compendium ferculorum the patient compendium ferculorum after boiling. As the mixture expanded in heat, it feruclorum an illusion of a whole capon fit inside a bottle.

He felt proud that …. Kurtiak i Ley ul. They would be particularly nice with a little spice in the dough, and compendium ferculorum I was doing it again I would add the saffron. Biuletyn Informacyjny Biblioteki Narodowej in Polish. The book contains more than recipes, divided into three chapters of about recipes each.

Compendium ferculorum, albo Zebranie potraw – Wikipedia

The recipe for stewed meat in saffron sauce, cited below, is typical is this regard. Naturally, they were addressed to a limited group of readers.

They were used by wealthy people for whom it was not enough to simply satisfy their hunger. From Wikimedia Commons, the free media repository.

Please create a new list with a new name; move some items to a new or existing list; or delete some items. It has been such a long time since I have posted on here!

Translated by Angieszka Czuchra and Maciej Czuchra. Archived from the original on